close

20111113 no.30-8.jpg  

除濕機正式啟用。

 

天天下雨,就算不上班,還是教人好不心煩。今年的秋天品質真的很差。

 

狗媽媽不知道都去哪裡弄來,她總是可以找到一堆有機的農產品。有機番茄、有機柿餅、有機糙米,還有今天的有機蘋果。

 

以前她也寄過有機的蜜蘋果給我,不過這次是青蘋果。它們通常都長得不大好看,個頭也小小的。這次狗媽媽一口氣寄了快20顆來,冰箱整個都被蘋果攻占了。但最近天氣太涼早餐提不起勁吃,眼看小蘋果們都快要變成老蘋果,今天再不想個辦法把他們熱來吃,實在太對不起賈伯斯在天之靈了。

 

不如來蒐帖(sauter)一下吧!這個法文單字是我從日文的菜單上學來的(發音也是用日文揣摩),是炒的意思。炒就炒,寫成ソテー(sauter),第一次看到的時候真的還讓人有種莫名可口的高級錯覺。

 

難得因為天氣太差週末的下午沒出門,加上前一天在sogo百貨的週年慶淪陷,今天懲罰自己在家不能出門。

 

我一邊反省著可怕的簽單們,一邊吃著我的節約下午茶,思考著拮据的未來。

 20111113 no.30-9.jpg   

 p.sAppuru Sote是日文的發音,有哪位懂法文得好心人能不能幫幫忙告訴我法文的「炒蘋果」到底怎麼寫?為什麼我菇狗大神翻出來的結果Saute de pomme,反查出來的都是「炒馬鈴薯」的圖片呢?差很多耶。法文真令人無助。

 

 


 

 

 

●材料:

  主角材料:蘋果

  配角材料:葡萄乾、奶油

  調味料:糖、肉桂

  20111113 no.30-1.jpg  

 

●做做看:

  蘋果取切塊。(我喜歡保留比較多蘋果原味,要配冰淇淋或鬆餅的人可以切成更小的塊狀)

 20111113 no.30-2.jpg  

  放入鍋中,在蘋果間穿插放入小塊奶油。

  20111113 no.30-3.jpg  

  灑上二砂,開小火慢慢煮。

  20111113 no.30-4.jpg  

  蘋果會慢慢開始變軟出水,放入葡萄乾。(喜歡酸甜口味的人可以在這裡加一點檸檬汁)

  20111113 no.30-5.jpg  

  大人口味,加一點白蘭地。(蘭姆酒也OK)

  20111113 no.30-6.jpg  

  慢慢煮,煮到蘋果變軟就可以關火取出。

   20111113 no.30-11.jpg   

  鍋子裡的蘋果糖汁不要浪費,淋一點在蘋果上,灑上肉桂粉就可以上桌!(要是有鮮奶油就太完美了)

  20111113 no.30-7.jpg    

 

●CP值:

  ★★★

  不到十分鐘,就可以在壞天氣下午吃個溫暖的小點心,我心滿意足。要是在好天氣裡能配個冰淇淋就更棒了。媽媽們也可以多做一些,早餐可以配著麵包吃。如果家裡的蘋果放到有點過熟的人,也很推薦這個做法消庫存。

 

●難易度:

 ◎◎

 只比平常削蘋果多了一個開火的動作,非常簡單。除了火力不要太強外,沒什麼要特別留意的,十分,簡單!

  

 

●有感而發:

  這道簡單的小甜點算是我送給陳熊鳳的小禮物。如果在一年多前他應該要叫熊同事,只是他太頭腦太好跑去西北大學念書,所以我們已經不是同事了。雖然很懷念以前一回頭就可以講話的日子,不過真的很替她開心,能到那麼厲害的地方去。

 她在MSN上跟我說,米國的家有個超級大廚房,但卻不知道可以煮什麼,我答應她以後幫她在菜裡加幾道留學食譜。芝加哥應該已經開始下雪了,不知道這道點心能不能遙送一點溫暖給妳。

  陳熊鳳,吸滿了蘋果糖汁的麵包很好吃,妳可以多淋一點喔。對了,妳喜歡吃蜂蜜,加一點也很香,在米國要好好照顧自己。

  sogo百貨的週年慶好可怕,我不小心把錢花掉了,害前進喜咖狗的計畫又退後一格了,妳又要再等一會兒了。

 


arrow
arrow

    k2930 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()